[1]星☆進
【あなたの助けが必要です・・・】
・・このスレに気ずいてくれた方・・・・・・あなたは神です！！！！！
とてもくだらない質問なのですが、
レイトンキャラたちの名前って、英語でどう書くんですか?
できればフルネームで、「不思議な町」・「悪魔の箱」・「時間旅行」・「魔神の笛」
に出てくる重要人物の名前を教えてください！！！
僕の友達はみんなフルネームで書けるのですが、僕だけ書けないんです・・・！
（↑教えてくれないんです・・・）
だれか！！！僕に希望を！！！！！！
2010/10/14 01:01
[2]グラ
えっと…
先生は「Hershl・Layton」
ルーク「Luke・Triton」
クラウス「Claus・Albatro」
です(汗
間違っていたらすいません(泣)
2010/10/14 07:37
[3]グラ
連スレすいません
訂正
先生「Hershal・Layton」
です
すいません…
2010/10/14 07:39
[4]星☆進
わあ！グラ様、ありがとうございます！！！
さっそくメモります！！！
2010/10/14 09:19
[5]グラ
お力になれて良かったです
様なんて付けないで下さい(汗
普通にグラでいいので(＿＿;)
2010/10/14 17:36
[6]にし
レイトンキャラの英語版ですね？
私も知ってる一部だけを書きますが、すでにでてきている名前は書きません。
（（外国版：名前）と書いているのは、外国では名前が変わっているキャラです）
《五十音順》
アロマ・ラインフォード
Flora Reinhold（外国版：フローラ・ラインフォード）
アンソニー
Anthony
クラウス・アルバトロ
Clive Arbatro（外国版：クライブ・アルバトロ）
クレア・フォーリー
Claire Hourani
サリアス
Celeste
ジェニス・カトレーン
Jenis Quatlane
ソフィア・アンダーソン
Sophia Anderson
チェルミー
Chelmey
ナゾリーヌ
riddleton（外国版：リデルトン）
ドン・ポール
Don Paolo
ミリーナ・ウィスラー
Mirina Vislar
ユラ・アランバート
Yula Alanbard
レミ・アルタワ
Remi Altava
ついでに、中国語版……
アロマ/阿羅瑪
アンソニー/安徳森
クレア/克雷雅
チェルミー/徹爾米
ドン・ポール/當・波爾
ルーク/路克
レイトン/雷頓
レミ/雷米
2010/10/15 21:51
[7]星☆進
わあ！にし様すごいです！！！
そんなにたくさん知ってるなんて（中国語版まで！！？）・・・うらやましいです！！
ありがとうございます！！！！
さっそく全部メモります！！
｛中国語版を友達に自慢してみます♪（＾0＾）｝
2010/10/15 22:12
[8]レイトン
へーにしさんすごいですね
2010/10/25 20:08
[9]かな
レイトンの綴りって「HershelLayton」では無いでしょうか？間違えてたらm(__)mすみません
2010/12/09 21:47