[1]ミスターハレーリー
【レイトンの教授と豆豆の国】
小説ではありません（汗）
レイトンのゲームで豆知識があればドンドン紹介してください！！！
特にルールはありません！！！
どんな事でもいいので豆知識だと思うものを！！！
では豆豆の国 開国！！！
2010/03/01 21:55
[122]NAZOボーダー
初めまして！
豆知識じゃないかもしれないけど・・・
悪魔の箱、アンソニーの執事「クロイ」と
時間旅行、ディミトリーの手下「ボストロ」の声優さんは同じ。
アメリカザリガニの平井さん、芸人さんです。
2010/09/01 21:16
[123]ユキ
NAZOボーダーさん≫
こんにちは。
ナゾービーも彼っぽいですよね。
2010/09/03 21:46
[124]NAZOボーダー
→ユキさん
こんにちは～
ナゾービーは同じくアメリカザリガニの柳原さんですよ～
ちなみにコックさんから引き取るハムスターの声もで～す。。
2010/09/04 12:46
[125]のなりい
NAZOボーダーさん＞
あれを知ったときには驚きました。
だって、全然雰囲気違いませんか？
凄いですよね。
豆知識でもないんですが、「不思議な町」のときに比べて、「時間旅行」のルークって、顔が小さいと思いませんか？
だんだん小さくなっていった気がしますね。
どっちも好きですが（笑）
2010/09/05 01:56
[126]NAZOボーダー
→のなりいさん
俺は悪魔の箱→不思議な町の順でプレイして、
エェェ？ルーク！？みたいになりました。。
2010/09/05 09:58
[127]にし
魔神の笛のひらめきコインを徹底調査しました！
ただ……見つかっているのは297枚。あと3枚どこかにあるはずだ！！←
知ってる方がいらっしゃったら教えてください；
『アイコン』
《》…アイコンの種類
（）…コイン枚数
《コイン1枚》（10〜99枚）
《コイン柱積み》（100〜149枚）
《コイン山積み》（150〜199枚）
《レミクイーン》（200〜249枚）
《ルークナイト》（250〜289枚）
《レイトンキング》（290枚〜）
『コインの場所』
【グランブリッジ】合計33枚
・ミストハレリへの橋 3枚
・グランブリッジ通り 3枚
・ふたご吊り橋 3枚
・破壊された民家 3枚
・十字路 3枚
・南ボート乗り場 3枚
・図書館前 3枚
・図書館 3枚
・東の住宅地 3枚
・階段橋 3枚
・廃工場前 3枚
・ゆがみ坂 3枚
【市場】合計30枚
・市場の入口 3枚
・南エリア 3枚
・中央エリア 3枚
・北エリア 3枚
・東エリア 3枚
・西エリア 3枚
・地下道 3枚
・黒カラス市場 3枚
・オークション会場 3枚
・舞台裏 3枚
【トライトン邸】合計24枚
・トライトン邸の門 3枚
・トライトン邸の庭 3枚
・玄関 3枚
・応接室 3枚
・地下室 3枚
・2階廊下 3枚
・書斎 3枚
・ルークの部屋 3枚
【廃工場】合計21枚
・廃工場の裏口 3枚
・ゴーストファクトリー 3枚
・第1棟 3枚
・第2棟 3枚
・第3棟 3枚
・第4棟 3枚
・第5棟 3枚
・最深部倉庫 0枚
【エリーノース】合計45枚
・エリーノース公園 3枚
・1番街通り 3枚
・アパート通り 3枚
・中央ボート乗り場 3枚
・森の小道 3枚
・おさかな研究所前 3枚
・おさかな研究所 3枚
・猫屋敷前 3枚
・猫屋敷 3枚
・2番街通り 3枚
・レストラン前 3枚
・レストラン 3枚
・3番街通り 3枚
・(破壊された)帽子屋前 3枚
・ホテル前 3枚
【ホテル】合計8枚
・ホテルロビー 3枚
・客室廊下 3枚
・(301)302号室 2枚
【ハイヤード】36枚
・(ハイヤード/破壊された)アーチ 3枚
・とある音楽家の部屋 3枚
・大広場 3枚
・貯水池の外壁 3枚
・川沿いの道 3枚
・北ボート乗り場 3枚
・ダム前 3枚
・ねじれた街灯の前 3枚
・閑静な町並み 3枚
・地盤沈下の道 3枚
・発掘隊拠点 3枚
・黄金宮発掘現場 3枚
【アランバード邸】合計39枚
・古びた門 3枚
・荒れ果てた庭 3枚
・アランバード邸前 3枚
・物見塔前 3枚
・湖畔 3枚
・物見塔下層部 3枚
・物見塔上層部 3枚
・展望台 3枚
・空の渡り廊下 3枚
・吹き抜けの階段 3枚
・ユラの部屋前 3枚
・ユラの部屋 3枚
・エントランス 3枚
【ミストハレリ署】合計15枚
・ミストハレリ署前 3枚
・ミストハレリ署受付 3枚
・ミストハレリ署廊下 3枚
・署長室 3枚
・取調室 3枚
【大学】合計9枚
・大学前 3枚
・大学ロビー 3枚
・レイトンの研究室 3枚
【スコットランドヤード】合計12枚
・スコットランドヤード 3枚
・受付 3枚
・2階カウンター 3枚
・資料室 3枚
【ロンドン市街地】合計15枚
・フラワーショップ前 3枚
・バス停 3枚
・博物館前 3枚
・博物館1階 3枚
・博物館2階 3枚
最初のコイン…10枚
ミストハレリ…251枚
ロンドン………36枚
合計 297枚
2010/09/09 21:20
[128]のなりい
およ？
私200枚いってないのにレミになってるぞ？
2010/09/10 01:39
[129]桜川ルカ
すいかさん》
ひらめきコインってたくさん集めるとイラストが変わるんですよね？でも、どんな風に変わっていくのかもう忘れてしまいました…。
匿名さん》
レミさんのこと、私もどこかで聞いたことがあるような気がします。顔はアジア系な感じしますよね。
すかぁれっとさん》
確かに…クラークはエルシャールとは呼ばないんですね。なぜなんでしょう…？
うえださん》
ルークにしたいんですが、コインが残ってる場所が分からず挫折しています。
NAZOボーダーさん》
私も本か何かで知って驚きました。コンビで連続出演されているなんてすごいですね。
ユキさん》
ナゾービーとハムスターは、声の雰囲気は似ていますが、はきはきしたナゾービーとほわんとしたハムスター、と差別化されているのがすごいですね。
のなりいさん》
ルークの顔、気づきませんでした…レイトン教授の目も小さくなってきてますし、調整されていったのでしょうか。
にしさん》
すごいですね…！お疲れ様です！！あの膨大なコインをを調査してしまうなんてほんとにすごいと思います。尊敬します！あと3枚…私には残念ながら分かりませんが、頑張って下さい！
なんか、自分が以前何を書いたか忘れてしまいました…。なので今から書く豆知識は、もしかしたらすでに書いたことがあるものかもしれません（汗）そうだったらすみません。
デスコールはクールなキャラですが、ドン・ポールのような面白いヤツにするという案もあったそうです。そうなってたらどんな感じだったのか…ちょっと気になります。
2010/09/11 00:03
[130]にし
＞のなりい
あれ？ おかしいな……。
＞ルカさん
いまだに残りの3枚は謎のままです；
デスコールが面白いヤツって……（笑）
まあ、私の中のデスコールはすでに面白いヤツになってしまってますが←
今回は、海外版のレイトン教授と最後の時間旅行のレイトン先生とルークが別れるときの動画の英語を訳してみました！
日本版とはほんの少し会話文が違ってます。
……あれ、これって豆知識？
luke「I guess this is good-bye.」
Layton「Oh,no,my boy.Yhis is "solong,"not"good-bye."」
ルークが咽び始める
Layton「Now,Luke…You know a gentleman never make a scene in public.」
Luke「I'm sorry,Professor! But I'm not gentleman yet!」
ルークがレイトンに抱きつく
Layton「There,there.」
和訳（合ってないかも）
ルーク「そろそろ『さようなら』を言わなきゃいけませんね」
レイトン「それは違うよ、ルーク。『さようなら』ではなく『また会おう』だよ」
ルークが咽び始める
レイトン「ところで、ルーク…公共の場では決して泣かないものだよ。紳士としてはね」
ルーク「ごめんなさい、先生。でも僕はまだ紳士じゃありませんよ！」
ルークがレイトンに抱きつく
レイトン「（優しく）泣かないで」
2010/09/29 22:39
[131]桜川ルカ
にしさん》
英語バージョンですね…すごいです！確かに日本語とセリフ違うんですね。でも、「さようなら」を言わなきゃいけませんねってセリフ、なんか文学っぽい香りが漂っていて（？）かっこいい気がします！
2010/10/05 21:25